# Returnal

Returnal — шутер-рогалик от третьего лица о Селене, которая после крушения на чужой планете Атропос раз за разом гибнет и возвращается к началу пути. С каждым циклом мир, собранный процедурной генерацией, меняется вместе с доступным снаряжением, а инопланетные технологии усиливают героиню на следующие попытки. Помимо основных забегов есть почти бесконечный подъём по Башне Сизифа ради рекорда, а сюжет складывается из восстановленных воспоминаний Селены. Игра полностью озвучена на русском.

| Характеристика | Значение |
| --- | --- |
| Доступность | Недоступна в подписке |
| Дата релиза | 15 фев. 2023 г. |
| Разработчики | Housemarque, Climax Studios |
| Жанры | Экшены |
| Категории | Для одного игрока, Для нескольких игроков, Кооператив, Кооператив (по сети), Достижения Steam, Полная поддержка контроллеров, Регулируемый размер текста, Настройки движения камеры, Альтернативные цвета, Расширенное управление громкостью, Сохранение в любое время, Стереозвук, Настройки субтитров, Объёмный звук, Steam Cloud, Семейный доступ |
| Локализация | Русская озвучка, Русский интерфейс |

## Оценки

| Источник | Оценка |
| --- | --- |
| Отзывы Steam | Около положительные |
| Количество отзывов Steam | 374 |

## Об игре Returnal

Returnal — шутер-рогалик от третьего лица от Housemarque, перенесённый на ПК вместе с Climax Studios в 2023 году. Селена терпит крушение на планете Атропос, которая постоянно меняется, и оказывается в опустевших землях забытой цивилизации. Каждая гибель возвращает её к месту падения, и всё начинается заново. Петля здесь не только правило игры, но и часть истории: разгадывать приходится и тайну планеты, и воспоминания самой героини. Игра полностью озвучена на русском.

### Петля: гибель отбрасывает к месту крушения

С каждым новым циклом меняется и сама планета, и снаряжение, которое попадётся по пути. Мир собирается процедурной генерацией, поэтому маршрут от забега к забегу складывается по-разному, а на смену одним стратегиям приходят другие. Селена исследует опасные территории и пробивается с боем через орды местной фауны.

Снаряжением и ресурсами нужно распоряжаться с умом: смерть обнуляет забег. Часть силы при этом переходит дальше — инопланетные технологии улучшают способности героини на будущие циклы. Историю собирают по крупицам: Селена восстанавливает собственные воспоминания и нащупывает связь с чужой планетой, которая одновременно развивается и умирает.

### Башня Сизифа

Если после очередного пробуждения на месте крушения посмотреть вверх, видны врата в Башню Сизифа. Попасть туда можно с помощью крюка Икара. Игровой процесс в башне отличается от основной игры: это практически бесконечный подъём, где задача — забраться как можно выше и поставить рекорд. За высоту дают уникальные предметы, новые аудиозаписи и фрагменты истории Селены.

### Совместные забеги через Хронозию

По сети вдвоём можно пройти изменчивые лабиринты Атропоса с другом, который тоже играет на ПК. В каждом биоме стоит устройство Хронозия: через него организатор зовёт друга или подбирает случайного напарника. Игроки управляют разными версиями Селены из разных циклов, а набор предметов на весь сеанс зависит от прогресса организатора.

У совместного режима есть ограничения: Башня Сизифа, сцены с домом и режим испытаний в нём недоступны, а играть вместе с владельцами PlayStation 5 нельзя. Для общения в команде добавлена система меток.

### Что есть в версии для ПК

Это полное издание со всеми дополнительными возможностями: приостановкой цикла, фоторежимом, совместной игрой и Башней Сизифа. В настройках есть готовые графические предустановки и внутриигровые метрики производительности — частота кадров, задержка, загрузка процессора и видеокарты.

- Разрешение 4K, широкие и сверхширокие форматы экрана с отдельной настройкой роликов и интерфейса.
- Трассировка лучей для теней и отражений, а также DLSS и NIS от NVIDIA и FSR2 от AMD.
- Тактильная отдача и адаптивные триггеры DualSense при проводном подключении; мышь с клавиатурой и переназначение управления.
- Уведомление о готовности альтернативного огня, Dolby Atmos и выбор типа 3D-звука для стереонаушников и совместимых колонок.

## Как получить доступ к Returnal по подписке в Steam

На rendi.ru действует одна подписка, без делений на уровни и пакеты: она даёт временный доступ к игровым аккаунтам сервиса на свой срок — 299 ₽ на 30 дней.

### Как работает оффлайн-активация

При выдаче доступа подписчик получает логин и пароль от игрового аккаунта сервиса. Основной формат — оффлайн-активация Steam: играть офлайн получится на оффлайн-аккаунте сервиса. Доступность выбранной игры и способ активации указаны в её карточке.

### Можно ли купить аккаунт Steam с Returnal?

Купить нельзя: аккаунт принадлежит сервису, и это аренда аккаунта на срок подписки. Ключ не выдаётся, игра не переносится в личную библиотеку Steam и не становится вашей собственностью.

- Формат — аренда аккаунта на срок подписки.
- Площадка — Steam, он же «Стим».
- При выдаче доступа — логин и пароль от аккаунта сервиса.
- Основной способ доступа в сервисе — оффлайн-активация Steam.
- Покупка аккаунта, ключ и перенос в личную библиотеку — нет.

### Что за игра Returnal

Returnal — экшен Housemarque о Селене, запертой в цикле смертей на чужой планете Атропос. Версию для ПК вместе с Housemarque готовила Climax Studios, в Steam она вышла в 2023 году.

### Состав издания и управление

Издание полное: в него входят приостановка цикла, фоторежим и Башня Сизифа с отдельным восхождением. Контроллеры поддерживаются полностью, есть и полная русская озвучка.

## Системные требования

### Windows

#### Минимальные

**Минимальные:**
- **ОС:** Windows 10 64-bit (version 1903)
- **Процессор:** Intel Core i5-6400 (4 core 2.7GHz) AMD Ryzen 5 1500X (4 core 3.5GHz)
- **Оперативная память:** 16 GB ОЗУ
- **Видеокарта:** NVIDIA GeForce GTX 1060 (6 GB) AMD Radeon RX 580 (8 GB)
- **Место на диске:** 60 GB
- **Дополнительно:** SSD Recommended

#### Рекомендуемые

**Рекомендованные:**
- **ОС:** Windows 10 64-bit (version 1903)
- **Процессор:** Intel i7-8700 (6 core 3.7 GHz) AMD Ryzen 7 2700X (8 core 3.7 GHz)
- **Оперативная память:** 16 GB ОЗУ
- **Видеокарта:** NVIDIA RTX 2070 Super (8 GB) AMD Radeon RX 6700 XT (12 GB)
- **Место на диске:** 60 GB

## Что игроки говорят о Returnal

Рекомендующих в выборке больше, но и недовольных немало, и спорят они не о картинке. Графику и стрельбу признают даже авторы отрицательных отзывов, а расходятся в другом: держат ли интерес похожие друг на друга забеги и оправдан ли ценник.

### За что хвалят

- Картинку многие называют сильной стороной игры, и среди них есть авторы отрицательных отзывов.
- Музыку хвалит немало авторов.
- Стрельба и бои бодрые, и это признаёт часть игроков, включая недовольных.
- Атмосферу игры ставит в плюс немало авторов.
- Сюжет увлёк часть игроков.
- Оптимизацией довольна часть игроков.
- Поддержку DualSense отдельные авторы называют одной из лучших.

### За что ругают

- Разнообразия от забега к забегу не хватает — на это нередко жалуются.
- Уровни не строятся заново, а лишь перетасовываются из одних и тех же комнат — так пишут в отдельных отзывах.
- Забеги затяжные, и одна ошибка стоит всего пройденного пути — на это жалуется немало авторов.
- Чем дальше, тем легче становится игра, — это замечает часть игроков.
- Развязка истории разочаровала часть игроков.
- На просадки кадров и подвисания в первый год после выхода на ПК жаловался кое-кто из авторов.
- Вылеты тоже случаются, но жалобы на них звучат редко.
- Сразу после выхода на ПК попадались и единичные жалобы на проблемы с запуском.
- В совместной игре прогресс забега и открытые предметы остаются только у организатора — на это жалуется один из авторов.

### Кому подойдёт

Тем, кто любит динамичные перестрелки и кому не страшно снова и снова начинать с нуля, здесь есть чем заняться, а красивая картинка и музыка скрашивают повторы. Тем, кто ждёт от рогалика большого разнообразия уровней и сборок, игра может показаться однообразной. Цену часть игроков считает высокой. По подписке этот вопрос стоит иначе.

## Вопросы и ответы

### Что такое офлайн-активация Steam?

Это режим, в котором клиент Steam запускает купленную на аккаунте игру без постоянного соединения с серверами. Вы входите в клиент под выданным аккаунтом, скачиваете Returnal и переводите Steam в офлайн-режим — дальше игра запускается с вашего компьютера.

### Сколько стоит доступ к Returnal?

Отдельной цены у игры нет: доступ открывает подписка — первый месяц 1 ₽, далее 299 ₽ в месяц, и в неё входит весь каталог. Подписка действует месяц с момента оплаты, есть тарифы на 3 месяца и год.

## Ссылки

- [HTML-карточка игры](https://rendi.ru/game/returnaltm)
- [Каталог игр в Markdown](https://rendi.ru/catalog/index.md)