Ищу игры с русскими субтитрами, какие есть и как их включить

Да — в каталоге Dead Space на rendi.ru указаны настройки субтитров, а в обзорах упоминается русская озвучка. Это означает, что в ремейке доступны субтитры и есть русская локализация голосов/речи персонажей. Если будете брать игру по подписке rendi.ru (30 дней за 299 ₽ через оффлайн‑активацию Steam), проверьте язык субтитров в игровых настройках — обычно опция находится в разделе «Язык» или «Субтитры». Если хотите, могу уточнить конкретно для вашей версии (проверить на странице Steam или спросить поддержку rendi.ru) и подсказать, где включить субтитры.