Senren＊Banka — оффлайн-активация Steam

Senren＊Banka — японская визуальная новелла студии YUZUSOFT, вышедшая в Steam в 2020 году. Действие происходит в деревне Хоори: она затеряна в горах, поезда туда не ходят, а известна она горячими источниками.

Сломанный клинок и свадьба в качестве извинения

В деревне хранится божественный клинок Мурасамэмару, вонзённый в камень. Герой по имени Аричи Масаоми ломает его пополам — случайно — и в качестве извинения должен жениться на местной жрице-мико. Дальше он знакомится с невестой, встречает загадочную девушку, которой может коснуться только он, и узнаёт о проклятии, лежащем на деревне.

Кто живёт в Хоори

Tomotake Yoshino — жрица святилища: на вид серьёзная и сдержанная, на деле мягкая и по-детски эмоциональная, хотя и старается казаться невозмутимой. Hitachi Mako с рождения растили как телохранительницу жрицы; к работе она относится серьёзно, а в остальном шутит и любит подколоть окружающих, но смущается, когда хвалят её женственность. Murasame — хранительница божественного клинка, дух, существующий много веков: ведёт себя как бодрый ребёнок, временами показывает взрослую сторону, обычным людям невидима и при этом боится призраков. Lena Liechtenauer — иностранная студентка по обмену, живая и добросердечная, прямолинейная до крайности: после любой неудачи снова поднимается и идёт дальше.

На каком языке это читают

Steam-версия отдаёт текст на английском, упрощённом и традиционном китайском и японском, а озвучка здесь японская. Отдельной строкой в описании стоит оговорка: все персонажи новеллы совершеннолетние.

Награды и повод

Новелла вышла к десятилетию YUZUSOFT. Издатель перечисляет награды, полученные в год выхода в Японии за рисунок, музыку и персонажей: второе место на Moe Game Awards и первое общее место в рейтинге Getchu Bishoujo Game Awards.