Edition Comparison

Age of Mythology: Retold has been nominated!

The Legends Live On!

We’re thrilled to share that Age of Mythology: Retold has been nominated for a prestigious TGA Award for Best Sim/Strategy Game! This recognition celebrates the return of a legendary RTS, reimagined for a new era with stunning visuals, immersive soundscapes, and modern gameplay.

Rediscover epic tales, command mythical armies, and shape history with the power of gods. With this nomination, it’s clear—the myth continues to captivate gamers worldwide.

Don’t miss your chance to join the pantheon. Dive into the ultimate mythological experience today and see why Age of Mythology: Retold is being celebrated as a must-play masterpiece!

Об игре

Age of Mythology: Retold — игра от создателей культовой серии Age of Empires. На этот раз вам предстоит выйти за рамки привычной истории и погрузиться в мифическую эпоху, где бок о бок сосуществуют боги, чудовища и люди. Retold — это эволюция всеми любимой стратегии в реальном времени Age of Mythology, ставшая возможной благодаря современной графике и свежему подходу к знакомому жанру. Эта игра станет приятным открытием как для тех, кто только знакомится с серией, так и для ее преданных фанатов. Защищайте свои владения, ведите в бой легендарных чудовищ и взывайте к богам, чтобы они помогли сокрушить ваших врагов.

Хотите стать героем мифов?

Призывайте богов на помощь
Выберите покровителя из греческого, скандинавского, египетского или атлантического пантеонов. Сокрушайте врагов, призывая грозы, землетрясения и самого Нидхёгга — дракона, имя которого слышал каждый. Или же помогайте своему народу развиваться и процветать, взывая к дриадам и моля небо о живительной влаге.

Непобедимые чудовища
Ведите в бой кентавров, троллей, мумий, крокодилов, поглощающих солнце, и даже могучих одноглазых циклопов. Встаньте во главе могучего войска, собранного из легендарных существ со всего света.

Невероятный мифологический мир
Вас ждут кампании из 50 миссий, каждая из которых позволит окунуться в потрясающий мир, полный оживших мифов и легенд. Осаждайте непоколебимые стены Трои, сражайтесь с великанами на бескрайних ледяных пустошах Мидгарда и раскройте тайны Осириса, сокрытые под зыбучими песками Египта. Станьте героем, о котором сложат песни... или даже богом.

Вместе веселее
Объединяйтесь с друзьями и соревнуйтесь один на один, либо против искусственного интеллекта на случайно сгенерированных картах и в сценариях, которые можно переигрывать бесконечно.*

* В премиум-издания игры (Premium Edition и Premium Upgrade) входят 7-дневный ранний доступ и набор новых богов (предложение ограничено). Впоследствии набор новых богов может появиться в составе других предложений. Приобретите Premium Edition или Premium Upgrade до 27 августа 2024 года, чтобы получить 7-дневный ранний доступ к игре. Расширения 1 и 2 будут доступны после их выхода.


Age of Mythology: Retold Premium Edition 
Отправляйтесь в незабываемое путешествие вместе с Age of Mythology: Retold Premium Edition. Это замечательное издание подарит вам незабываемые эмоции с самого дня выхода игры.

В премиум-издание входят базовая версия игры, 7-дневный ранний доступ, набор новых богов «Фрейр», набор портретов «Божественное наследие», расширение 1 (китайский пантеон) и расширение 2 (новый пантеон). *

Базовая версия игры: полная версия Age of Mythology: Retold.

7-дневный ранний доступ: шагните в мир богов раньше всех благодаря эксклюзивному раннему доступу на Xbox, Steam и ПК. *

Набор новых богов «Фрейр»: Age of Mythology: Retold Premium Edition добавляет в скандинавский пантеон бога Фрейра. С этим набором ваша цивилизация познает всю мощь скандинавского бога процветания и плодородия, а благословения Фрейра помогут вам достичь небывалых высот.

Набор портретов «Божественное наследие»: ностальгическое путешествие к истокам великой игры. Оживите воспоминания о славном прошлом благодаря специальному набору, который позволит вам использовать культовые портреты божеств из оригинальной игры, полюбившейся всему миру.

Грядущие расширения: вас ждут совершенно новые захватывающие саги в двух долгожданных дополнениях, о которых будет объявлено позже. *

Расширение 1: абсолютно новое расширение на тему Китая.
Расширение 2: дополнительный новый пантеон.

Age of Mythology: Retold — игра от создателей культовой серии Age of Empires. На этот раз вам предстоит выйти за рамки привычной истории и погрузиться в мифическую эпоху, где бок о бок сосуществуют боги, чудовища и люди. Retold — это эволюция всеми любимой стратегии в реальном времени Age of Mythology, ставшая возможной благодаря современной графике и свежему подходу к знакомому жанру. Эта игра станет приятным открытием как для тех, кто только знакомится с серией, так и для ее преданных фанатов. Защищайте свои владения, ведите в бой легендарных чудовищ и взывайте к богам, чтобы они помогли сокрушить ваших врагов.

Хотите стать героем мифов?

Призывайте богов на помощь
Выберите покровителя из греческого, скандинавского, египетского или атлантического пантеонов. Сокрушайте врагов, призывая грозы, землетрясения и самого Нидхёгга — дракона, имя которого слышал каждый. Или же помогайте своему народу развиваться и процветать, взывая к дриадам и моля небо о живительной влаге.

Непобедимые чудовища
Ведите в бой кентавров, троллей, мумий, крокодилов, поглощающих солнце, и даже могучих одноглазых циклопов. Встаньте во главе могучего войска, собранного из легендарных существ со всего света.

Невероятный мифологический мир
Вас ждут кампании из 50 миссий, каждая из которых позволит окунуться в потрясающий мир, полный оживших мифов и легенд. Осаждайте непоколебимые стены Трои, сражайтесь с великанами на бескрайних ледяных пустошах Мидгарда и раскройте тайны Осириса, сокрытые под зыбучими песками Египта. Станьте героем, о котором сложат песни... или даже богом.

Вместе веселее
Объединяйтесь с друзьями и соревнуйтесь один на один, либо против искусственного интеллекта на случайно сгенерированных картах и в сценариях, которые можно переигрывать бесконечно.*

* В премиум-издания игры (Premium Edition и Premium Upgrade) входят 7-дневный ранний доступ и набор новых богов (предложение ограничено). Впоследствии набор новых богов может появиться в составе других предложений. Приобретите Premium Edition или Premium Upgrade до 27 августа 2024 года, чтобы получить 7-дневный ранний доступ к игре. Расширения 1 и 2 будут доступны после их выхода.


Age of Mythology: Retold Premium Edition 
Отправляйтесь в незабываемое путешествие вместе с Age of Mythology: Retold Premium Edition. Это замечательное издание подарит вам незабываемые эмоции с самого дня выхода игры.

В премиум-издание входят базовая версия игры, 7-дневный ранний доступ, набор новых богов «Фрейр», набор портретов «Божественное наследие», расширение 1 (китайский пантеон) и расширение 2 (новый пантеон). *

Базовая версия игры: полная версия Age of Mythology: Retold.

7-дневный ранний доступ: шагните в мир богов раньше всех благодаря эксклюзивному раннему доступу на Xbox, Steam и ПК. *

Набор новых богов «Фрейр»: Age of Mythology: Retold Premium Edition добавляет в скандинавский пантеон бога Фрейра. С этим набором ваша цивилизация познает всю мощь скандинавского бога процветания и плодородия, а благословения Фрейра помогут вам достичь небывалых высот.

Набор портретов «Божественное наследие»: ностальгическое путешествие к истокам великой игры. Оживите воспоминания о славном прошлом благодаря специальному набору, который позволит вам использовать культовые портреты божеств из оригинальной игры, полюбившейся всему миру.

Грядущие расширения: вас ждут совершенно новые захватывающие саги в двух долгожданных дополнениях, о которых будет объявлено позже. *

Расширение 1: абсолютно новое расширение на тему Китая.
Расширение 2: дополнительный новый пантеон.